The device responsible for converting 8-bit digital signals into analog signals is referred to as an 8-bit digital-to-analog converter. This type of converter plays a crucial role in various electronic systems, allowing them to effectively interpret digital data.